Изменения правил регистрации брака между гражданами Турции и России

1 1 1 1 1
Изменения правил регистрации брака между гражданами Турции и России

В правила заключения брака между гражданами Турции и России были внесены некоторые незначительные изменения.

Перед тем, как заключить брак, гражданам РФ и Турции, необходимо предоставить нотариально заверенное удостоверение о том, что у российской стороны нет препятствий для заключения брака. Затем, Генконсульство Турции заверяет данное заявление и переводит его на турецкий язык. При этом не стоит удивляться, если в турецком ЗАГСе от вас потребуют дополнительные документы (например, переведенное и заверенное свидетельство о рождении).

Для того, чтобы заявить о своей брачной правоспособности, российской стороне, при обращении в генеральное консульство, требуется иметь оригинал и заверенную копию загранпаспорта РФ (имеются ввиду страницы с фотографией и основными паспортными данными), а также копия и оригинал паспорта (или другого документа, удостоверяющего личность) со стороны турецкого гражданина. Оформление и нотариальное заверение заявления обойдется в сумму 45 долларов США.

Обычно, заявление выдается на руки уже на следующий день, после подачи и проверки всех необходимых документов. После получения, документ нужно заверить в Губернаторстве Антальи, а уже затем можно идти с ним непосредственно в ЗАГС. Если после юридического оформления документов на брак, гражданин (-ка) РФ решает взять фамилию супруги (супруга), то для решения этих вопросов следует обратиться в органы миграционной службы РФ по месту проживания. Для этой процедуры вам понадобится свидетельство о браке (оригинал на турецком, а также заверенный в Генеральном консульстве РФ). Следует помнить, что написание имен и фамилий в документах могут различаться, в связи с законами РФ о переводе иностранных имен транслитерацией!

В случае желания гражданина РФ получить турецкое гражданство, он не лишается гражданства РФ (по турецкому законодательству, нет нужды отказываться от гражданства РФ).

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Конвертер валют

Голосование

Будете ли Вы отдыхать в Турции в 2016 году?

Да - 76.2%
Нет - 15.4%
Еще решаю - 8.5%

Всего голосов:: 390
Голосование по этому опросу закончилось в: 31 Май 2016 - 00:00

Погода в Турции

  • : o ... o
  • : o ... o
  • : o ... o
Наверх